Will bankruptcy wipe out my car loan and let me keep my car?

No.

In bankruptcy, if you want to keep your financed vehicle, then you need to keep paying for it.